Jelentések a Kozlovska utcából

Mivel a decemberi balettbemutató elmaradt az influenza miatt, helyette egy nyílt órával kedveskedtek a szülőknek. Az óra az Veronika iskolájában nemrégen nyitott új tükörteremben került negrendezésre.

A film elején az oktató elmondja, hogy mi látható majd. A bemelegítés után játékok, gyakorlás majd pedig levezetést mutatnak be. A játék közben kell táncolniuk, úgy mint különböző állatok vagy a virág - a korai önkifejezés gyakorlása. A koreográfia egyik gyakorlatát Samyukta a másikat Veronika vezette.  (A video itt is elérhető : http://vimeo.com/9301260)

Áront a múlt hétvégén nagyon magával ragadta a hódeszkázás. És mivel hódeszka oktatónak fogszabályzója volt, így úgy gondolja, hogy ez velejáró a jó deszkásoknál. Szombaton a keresztharapása miatt ő is megkapta a fogszabályzóját, amit az első nap már nem is akart levenni, második éjszaka pedig avval alszik...

Veronika műanyag fogszabályzót kapott a ferdén kinövő fogai miatt. Naponta 1-2 órát kell hordania...

A hódeszkázás annyira bejött Áronnal, hogy Veronika tanácsára itthon a kertben a gördeszkát vitte ki a lefagyott jeges hóra. Szerencsére Dóri észrevette, mielőtt még a diófa bánta volna...

Nándor az elmúlt egy hétben nem verekedett az óviban - a Petr fiú beteg volt...ő az akit nem csíp valami miatt...

Dóri benevezett a május 30-i St Pölteni féltávú triatlon versenyre...

Veronika iskolájában a célkitűzés a téma. Egyik osztálytársa a cipőjét szeretné megtanulni bekötni, a másik írni szeretne megtanulni - Veronika meg szeretne tanulni úszni...

Áron megvert mindenkit a tenisz csoportjában (8-10 gyerek), ahol házi versenyt tartottak a héten. Jutalma egy rágó volt. Ma este az sportösszefoglalót nézve azt mondta, hogy ő a Federert is megveri majd...

Nándor a testrészeket angolul és magyarul is probléma nélkül megnevezi...

Veronika 200 koronával (2100 HUF) járult hozzá a iskolai gyűjtéshez a haiti földrengéskárosultak javára. Öszzesen több mint 83 ezer korona (900 ezer HUF) gyűlt össze...

A december óta tartó hideg és havazás továbbra is itt van. Egyelőre megpróbáljuk kihasználni a szép telet, ami remélhetőleg nem nyúlik majd a tavaszba...

Veronika január 8-án dícséretet kapott az iskolában. Az oklevele egy hétig az iskola folyosóján lévő táblára volt kifüggesztve. Álljon alább a fordítás. (FB-on olvasók a blogon megtekinthetitek az oklevelet is...)

"Veronika egy példamutató (modell) diák! Nagyon odafigyel, figyelmesen átgondolja a dolgokat és aztán a legjobbját nyújtja. Annyira szeret írni, hogy még a játékidő alatt is írni akar. Veronika, téged olyan öröm tanítani!

Miss Ackroyd, osztályfőnök és Kathleen Weyers, vezető tanár"

Január második hétvégéjére nagy havazást vártunk Csehországban, ami pénteken délelőtt meg is érkezett. A hóra számítva szállást és oktatót foglaltunk Bozi Darban és még mielőtt az egész ország befurta volna magát a hóba, mi pénteken délután elsurrantunk a Karlovy Vary mellett lévő kis falucskába. Bozi Darban tavaly már jártunk kétszer, így most a faluról és környékéről nem fogok írni (itt és itt és itt olvashatsz a tavalyi síeléseinkről).

Sajnos Áronnak most sem jött be a síelés, de Veronika jól emlélezett a tavaly tanultakra és remekül szlalomozott lefelé. Idén Dórinak is volt már lehetősége, hogy síeljen hosszú évek után. A fiúknak a szánkózás, a hógólyózás tetszett a legjobban. Vasárnap, amikor az levegő melegebb volt - felmelegedett a szombati mínusz 10-ről mínusz 5-re - akkor pedig a hóban birkóztak. A szombati teljes napot és vasárnap délelőttöt is szinte teljesen kinnt töltöttük. Este pedig jól esett a vaddisznó pörkölt és a rántott hús a helyi kis vendéglőben.

Vasárnap délután Prágába visszaérve 40 centis havat találtunk mindenhol, így a nap második felét együttes hólapátolással töltöttük. Még hétfő reggel is nehezen ment a közlekedés, mert egész éjjel esett, de hétfő estére javultak a viszonyok miután elállt.

(ha FB-on olvasod a képeket itt találhatod http://www.slide.com/r/YiVhMpQw1z8U3AUqAChhdE4qrdelrPs5?previous_view=mscd_embedded_url&view=original)

Most pedig Áron bizonyítványa jön.

Általános: Áron egy nagyon okos fiú. Angultudása fantasztikus és nagyon jól emlékszik, hogy a megfelelő szórendet használja, ami nagyon bonyolult néhány gyereknek (hozzáteszem sok angolul beszélő magyar felnőttnek is...). Néha visszahúzódó és halk, de általában tudja a válaszokat a kérdéseimre. Nagyon jó volt őt tanítani az első félévben.

Szociális képességek: Áron barátja minden gyereknek az óviban, bár legközelebb a csoporttársaihoz áll. Jól megosztja játékait és nem fukar másokkal. Néha reggelente szeret az öccsével játszani. Nagyon sokat segít, amikor rendet kell rakni.

Kézügyesség: Áronnak nagyon jó a motorikus képessége. Tud rajzolni és vágni egyedül és nem sok segítségre van szüksége az óvónőtöl. Különösen szeret kézzel festeni és nagyon tetszett neki a csokoládé festés.

Tanulási tevékenységek: Áron nagyon intelligens. Ismeri a betűket és megtudja mondani, hogy a szavak milyen betűvel kezdődnek. Le tudja írni a nevét és jól ismeri a számokat. Szeret a munkafüzetben dolgozni és nem igényel sok segítséget. Azt szereti főleg, amikor írhat szavakat és betűket a táblára a reggeli vagy az "ABC" foglakozás alatt.

Zene és éneklés: Áron élvezi az ének és tánc órákat. Nagyon gyorsan tanulja az új dalokat. Jó ritmus érzéke van, amikor tapsolunk és dalolunk. Nagy hatással, volt rám az az eset, amikor egy új CD-t játszottam és hamarosan utána Áron énekelgette a dalokat egyedül!

Caroline Collins

A fiúk a karácsony előtt kapták meg az első félévről szóló jelentésüket. Először Nándorka bizonyítványa álljon itt.

Általános: Nándor mindig nagyon izgatott és nagyon ég a vágytól, hogy újat tanuljon. Gyorsan tanul és nagyon szeret az iskolában lenni. Nagyon segítőkész az órákon. Segít a tanítónak kiosztani és beszedni a dolgokat és kinyitja, becsukja az ajtót másoknak. Ő egy öröm az osztályban.

Szociális képességek: Nándor elkezdte a társait lökdösni és taszigálni egy kicsit, de általában nagyon jól játszik a többiekkel. Gyorsan tanulja az új szavalat és kifejezéseket a többi gyerektől és élvezi használni őket.

Kézügyesség: Nándor motorikus képességei nagyon lenyűgőzőek. Rendesen tudja használni az felszereléseket és nagyon odafigyel az utasításokra. Legjobban rajzolni és gyurmázni szeret (ez viccsesen hangzik angolul a fentiekben leírt körülményeket tekintve, mert a "pasting" másik jelentése : bunyó...)

Tanulási tevékenységek: Nándor gyakran a reggeli foglalkozások sztárja. Fantasztikus memóriája van és szereti a többi gyereket segíteni a válaszokkal, amiket ők nem tudnak. Nagyon sokat fejlődött tavaly óta és nagyon jó szórakozás vele lenni az órákon.

Zene és éneklés: Nándor gyorsabban tudja megtanulni a dalok szövegét, mint bármelyik más csoporttársa. Néha erőlködik egyszerre énekelni és táncolni, de mindig nagyon hangos és lendületes.

Kelly Crotty

A hideg Prágába is hirtelen zuhant be eleinte csak szárazon, majd hóval. Ezután pedig jó pár napig nappali minusz 10 alatt volt a hőmérséklet. Sajnos a első igazi havas napoknak csak az elejét és a végét tudtuk élvezni. A közepén ugyanis betegek voltunk szinte mindannyian és nagyon kellemetlen szobafogságra voltunk ítélve három-négy napig. Az időt mézeskalács sütéssel próbáltuk elütni.

A nappalok hosszabodását - és a hideg enyhülését - egy igen mozgalmas nappal töltöttük. Reggel fogszabályzó elkészítéséhez szükséges foglenyomatok "beharapását" végezték a nagyok, majd Dórival - mialatt Endre és Nándor a környéken sétálgatott - a város szívében majszoltak kürtöskalácsot, kortyolgattak forró kakaót és gyönyörködtek a "designer" ruhákban. Ja, igen -  és táncoltak Vladimir Pinta dixiezenéjére (itt és itt)az Óvárosi téren...

Jöhet a Jézuska. 

A szokásos évvégi előadásokat december második hetére tervezték az óvódában és az iskolában is. Sajnos az influenza miatt az iskolában törölték a karácsonyi programokat, így Veronika nem tudott szerepelni.
A fiúk december 10-én, csütörtökön léptek fel. Idén az előadást az óviban tartották.
Nándorka a kicsikkel szerepelt. A sok síró nem zavarta őt, így az egész programot szinte egyedül énekelte és szavalta végig. Első videó itt vagy alább.
Áron a versek után táncba kezdett a műsor második felében. A tvisztelés közben elkapta Szabinkát és jól megpörgetti egyszer-kétszer. Második videó itt vagy alább
Hát ez volt az idei óvódai karácsonyi műsor.

Immár hagyománnyá vált, hogy a Mikulás eljön a házunkba december 6-a körül. Ilyenkor sok prágai magyar gyerek is hozzánk érkezik, hogy találkozzon a Mikulással és a krampusszal. Idén húsz gyerek érkezett a szüleivel hozzánk.

A Mikulást azért vártuk nagyon, mert Nándor megígérte, hogy neki adja a cumijait. Bár márcsak alváshoz használta őket, mégis nagy bátorság volt ezt tenni. A Mikulás elvette a dudlikat és elviszi kicsi babáknak, akiknek szükségük van rájuk. És Nándor azóta is jól alszik és csak párszor kérdezte meg, hol a cumi...

A Prágai Brit Iskola (The Prague British School) alapvetően a brit oktatási rendszer alapján építi fel a tanrendet. Itt a tanítási év harmadokra és nem félévekre tagozódik. Veronika a napokban kapta meg az első időszakra szóló jelentését.

A jelentés egy több mint négy oldalan részletesen leírt követelmény listával kezdődik. Ez a lista azokat a készségeket sorolja, amelyeket a második év végére kell biztonságosan elsajátítania a gyerekeknek. Mivel addig még 5 harmad van hátra, ennek most még sok jelentősége nincsen. Ami most még érdekesebb, az a tanító általános megjegyzései Veronika viselkedéséről.

Személyes és szociális fejlődés

Veronika ragyogóan kezdte az első évet! Nagyon fogékony és gyengéd gyermek, akit bátorítással és dícsérettel nagyon lehet támogatni fejlődésre. Veronika nagyon szeret rajzolni és olvasni a barátaival. Néha Veronika érzelmes lesz, amikor pánikol. Most tanulja, hogyan maradjon nyugodt és gondolkodjon logikusan, hogy megoldja a problémát. Veronika nagyon készséges segíteni és csodálatos tagja az osztálynak.

Hozzáállás és szorgalom a tanuláshoz

Veronika mindig e legjobbat próbálja nyújtani! Magabiztosan számol és rendezi a számokat húszig. Jelenleg még a hetest fordítva irja le, de jól megérti az értékek nagyságát.Nagyon sokat fejlődött a betűk kiejtésében és a két-három betűs szavakat jól kiejti. Habozik az ismeretlen szavak kiejtésénél, de támogatni és bíztatni kell a próbálkozásaiban.